Chúc mừng năm mới!
みなさん明けましておめでとうございます。
日本では節分ですが。
中華圏に住んだり、関連する企業で働いたり関わったことのない人には「?」ですね。

今日はテト(旧正月)です。
ベトナムではウサギ年ではなく、ネコ年です。
ちなみに日本とベトナムで違うのは下記の通り。

丑(牛) → 水牛
卯(兎) → 猫
未(羊) → 山羊
亥(猪) → 豚

ベトナムでも鼠が牛(水牛)の上に乗って、一番になった逸話は同じなようです。
鼠が猫に嘘をついたため猫は十二支に入れず、それを根に持って猫は鼠を追いかけるという話をしたらベトナム人は笑っていました。
ちなみにロシアは日本と一緒。

写真は1/1(土)にTBSで放送された「史上空前!笑いの祭典ザ・ドリームマッチ2011! 」。
フットボールアワーの岩尾望とロッチのコカドケンタロウのコンビによる桃太郎のコント。
ネコが十二支に選ばれなかったことについて酒飲みながらくだを巻いています。
笑ってしまいました。

史上空前!笑いの祭典ザ・ドリームマッチ2011!

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA


Post Navigation