10月の消費者物価指数(CPI)です。

10月のCPIは前年同月比7.0%上昇
2012/10/26 10:20 JST配信

 統計総局は2012年10月の消費者物価指数(CPI)を発表した。それによると、10月のCPIは前月比0.85%上昇、前年同月比7.00%上昇した。

 下記のチャートは2011年および2012年の前年同月比CPI推移を表したもの。

10月のCPIは前年同月比7.0%上昇

http://www.viet-jo.com/news/statistics/121024072617.html

『VIETJO 日刊ベトナムニュース』より

ああ、また「Dropbox」のダウンロードが異常に遅い。 ※8/17(金)の記事
早く復旧してください。

光海底ケーブル、11月4日まで復旧工事、海外へのアクセスに影響
2012/10/25 15:03 JST配信

光海底ケーブル、11月4日まで復旧工事、海外へのアクセスに影響

(C) Xzone

 FPT情報通信[FPT]傘下のFPTテレコムによると、10月25日から11月4日にかけて、光海底ケーブル「アジア・アメリカ・ゲートウェイ(AAG)」の支線の復旧工事が行われる。24日ICTニュースが報じた。

 AAGの支線切断事故は8月13日、東南部バリアブンタウ省ブンタウ市の沖合いで発生した。その後、9月8日に応急の復旧工事が行われたが、本格的な復旧に向けて、再度工事が必要と判断された。工事期間中は、一時的に海外へのアクセス速度が低下する可能性があるという。

 なお、AAGはマレーシアを起点、米国を終点とする全長2万キロの光海底ケーブルで、東南アジア諸国や香港、グアム、ハワイなどに支線を有する。ベトナムでは、FPTテレコム、ベトテルテレコム、VDC、SPTの4社がAAGを通じて海外とのインターネット接続サービスを提供している。

http://www.viet-jo.com/news/economy/121025021318.html

『VIETJO 日刊ベトナムニュース』より

Skypeのプログラムから、アップデートの確認をしても、「ご利用のSkypeは最新版です。」と表示されます。
直接Windows版をダウンロードしてみましたが、UIが結構変わっていますね。
私はFacebookをやっていないので、あまり関係ないのですが。
まだ確認していませんが、細かいところの改善を行なってくれていると大変ありがたい。
ほんのちょっとのことですが、非常にストレスを感じるという部分がSkypeには多いので。

Skypeのデスクトップ版更新でMicrosoftおよびFacebookアカウントでのログインが可能に
Facebookのアカウントでログインすると、Skypeから直接相手にSkype電話がかけられる。
2012年10月25日 12時40分

 米Microsoft傘下のSkypeは10月24日(現地時間)、Windows版およびMac版のSkypeをバージョン6.0にアップデートしたと発表した。

 これにより、Microsoftアカウント(Windows Live Messenger、Hotmail、Outlook.com)とFacebookアカウントでもログインできるようになった。

Skypeのデスクトップ版更新でMicrosoftおよびFacebookアカウントでのログインが可能に

 例えばFacebookアカウントでログインすると、連絡先にFacebookの友達が表示される。その友達がSkypeを利用していれば直接Skypeでの通話やチャットが可能だ。相手がSkypeを利用していない場合は、Facebookで登録している電話番号に電話をかけられる。

Skypeのデスクトップ版更新でMicrosoftおよびFacebookアカウントでのログインが可能に

 Microsoftのアカウントでログインした場合は、Windows Live Messenger、Hotmail、Outlook.comの友達とSkypeで直接IMできる。近いうちに、通話とビデオチャットも直接できるようにする計画という。

 Windows版では、ユーザーインタフェース(UI)も改善した。また、従来はプロフィール画像を変更すると過去の画像は削除されていたが、変更しても残るようになった。気が変わって古いプロフィールに戻すときに便利だ。

 Mac版では、チャットウィンドウを複数開けるようになり、Retinaディスプレイをサポートした。なお、Mountain Lionではプロフィールの画像がうまく表示されないバグがある(調査中)。

 Skypeは昨日、10月26日に「Skype for Windows 8」をリリースすると発表した。こちらもMicrosoftおよびFacebookのアカウントでログインできる他、Windows 8のMetro(コードネーム)デザインを採用したUIになっている。

http://www.itmedia.co.jp/news/articles/1210/25/news049.html

『ITmedia』より

国際交流基金ベトナム文化交流センターのホームページを見ると、まだこのイベントはアップデートされていませんね。
私はすべて観たことがありません。
問い合わせして、ベトナム人の友人と行ってみよう。

「日本映画祭2012」が25日から開催、今年のテーマは「笑い」
2012/10/16 12:30 JST配信

「日本映画祭2012」が25日から開催、今年のテーマは「笑い」

(C) eiga.com, パーマネント野ばら

国際交流基金ベトナム日本文化交流センターは、ハノイ市、ホーチミン市、東南部ビントゥアン省ファンティエット市の3都市で、10月25日(木)~11月4日(日)にかけて「日本映画祭2012~様々な笑いのかたち~」を開催する。 同映画祭の上映場所は下記の通り。

ハノイ市:国立映画センター(バーディン区ランハ通り87番地)
ホーチミン市:BHDスターシネマ(10区11地区バータンハイ通り3C番地)
ファンティエット市:ビントゥアンフィルムセンター(グエンズー通り30番地)

上映作品は、◇パーマネント野ばら(2010年:吉田大八監督)、◇南極料理人(2009年:沖田修一監督)、◇歓喜の歌(2008年:松岡錠司監督)、◇河童のクゥと夏休み(2007年:原恵一監督)、◇マインド・ゲーム(2004年:湯浅政明監督)、◇ハッシュ!(2001年:橋口亮輔監督)など。

上映は全てベトナム語の字幕付き。入場料は無料だが、事前に配布される入場券が必要。チケット取得に関する情報は国際交流基金ベトナム文化交流センターまで問合せ。

http://www.viet-jo.com/news/event/121012023458.html

『VIETJO 日刊ベトナムニュース』より

7/1(日)に実施された、日本語能力試験の認定証が本日、受験者に渡されたようです。
認定日は「8/25(土)」。
渡されたのは「10/15(月)」。
ずいぶん遅いですね。

日本語能力試験 N3 日本語能力認定書 Certificate Japanese-Language Proficiency

例年7月と12月の2回実施されますが、ベトナムでは7月はハノイでしか実施されていませんでした。
今年からホーチミン市でも、7月分が実施されました。

以前は1級から4級までの4段階でしたが、2010(H22)年からは、下記のようにN1からN5までの5段階に設定されました。
詳細は「日本語能力試験(JLPT)」のホームページをご覧ください。

日本語能力試験 N3 日本語能力認定書 Certificate Japanese-Language Proficiency

ベトナムでも日系企業相手に、ミャンマーへの進出サポートをしているところも出てきています。
私としては、こういうブームが来る前にビジネスとは関係なしに行こうと思っていたのですが。
すでにミャンマーに住んでいる知り合いによると、家賃などの上がり方は半端じゃないそうです。
急激に変化しているとのことで、近代化が進む前に私も早く訪れてみよう。

全日空、12年半ぶりミャンマー直行便を就航 日本企業の進出を後押し
2012.10.15 10:44

全日空、12年半ぶりミャンマー直行便を就航 日本企業の進出を後押し

全日空の成田-ヤンゴン線就航を記念するセレモニーでテープカットする関係者=15日午前、成田空港

 全日本空輸は15日午前、成田-ヤンゴン(ミャンマー)線を就航した。同社がミャンマーへの直行便を運航するのは、2000年3月に休止した関空-ヤンゴン線以来、約12年半ぶりの再開になる。

 新たな投資先として、ミャンマー進出を狙う国内企業から「直行便を求める声が多い」(伊東信一郎社長)として、月・水・土曜の週3往復で運航する。

 使用機材は、通常なら150人前後が乗れる小型旅客機「B737-700ER」だが、座席はビジネス席(38席)のみとした。ミャンマーへの渡航需要は日本企業による出張がメーンになるとみられるためだ。

 初便は「ほぼ満席」(全日空)。成田空港(千葉県成田市)では同日、ミャンマー直行便の就航を祝う記念セレモニーが開かれた。

http://sankei.jp.msn.com/economy/news/121015/biz12101510460002-n1.htm

『MSN産経ニュース』より