今週からWEBの閲覧すら困難な状況になる時もあります。
困るのが「Dropbox」のダウンロードが異常に遅いこと。
お客様からいただいたデータが結局丸一日以上かかってしまいました。
早く復旧してほしい。

ブンタウ沖で光海底ケーブルが切断、復旧は月末の見通し
2012/08/17 18:37 JST配信

ブンタウ沖で光海底ケーブルが切断、復旧は月末の見通し

(C) Xzone

 東南部バリアブンタウ省ブンタウ市の沖合いで13日の午前1時30分頃、光海底ケーブル「アジア・アメリカ・ゲートウェイ(AGG)」の支線が切断する事故が発生した。14日付エックスゾーンが報じた。

 これにより、AGGを利用している◇ベトナム郵政通信グループ(VNPT)、◇ベトナム軍隊通信グループ(ベトテル)、◇FPT情報通信[FPT]などのインターネット接続事業者の利用者に影響が生じている。接続事業者によると、国内での通信に影響はないが、海外へのアクセス速度が一時的に低下しているという。

 なお、ケーブルの復旧工事を完了するのには2週間ほどを要すると見られている。

http://www.viet-jo.com/news/economy/120817024130.html

『VIETJO 日刊ベトナムニュース』より

本日、土曜柔道会の田中寿人さんは、ミトーとベンチェーの一日ツアー。
私の知り合いのハタチそこそこの可愛い女の子と一緒にメコンデルタを堪能していただきました。
ずっとベトナム料理が続いたので、最後のディナーは私のお気に入りのフレンチの「Ty Coz Saigon」へ。

オーナーのPhilippeさんによるメニュー説明の儀式。
最後まで説明を聞きました。
その後カリフォルニア出身のErikが私に一言、「俺、English native speakerなのに、何言っているか分からなかった」。
おしゃべりなErikがメニュー説明の時、一言もPhilippeさんに質問しませんでした(笑)。

「Ty Coz Saigon」と「蟻~ARI~」の“白熊”

ベトナムのビール「Larue(ラルー)」。
ご存じない方も多いかもしれません。
オーナーの奥さん曰く、生産中止で在庫分しかないそうです。
でも 30,000 VND(税抜、本日のレートで約115円)でTy Coz Saigonでは一番安いビール。

「Ty Coz Saigon」と「蟻~ARI~」の“白熊”

牡蠣の入ったスープ。
みんなパンをスープに浸して、美味しいと言いながら食べていました。

「Ty Coz Saigon」と「蟻~ARI~」の“白熊”

オードブルのムール貝。
2種類用意していただきました。
右のクリームスープのタイプはベルギースタイルだそうです(初めて知りました)。
私はフランスのものより、こっちが好み。

「Ty Coz Saigon」と「蟻~ARI~」の“白熊”

メインのひとつ「和牛のカルパッチョ」。
オージー・ビーフだけど、「Wagyu」。
でも美味い。

「Ty Coz Saigon」と「蟻~ARI~」の“白熊”

絶品の「鴨のオレンジソース」。
美味しいとみんなに好評。

「Ty Coz Saigon」と「蟻~ARI~」の“白熊”

今回Philippeさんがオススメしてくれた、ハタのピストー添え。
美味しい。
魚を普段食わないというErikも「これは美味いわ」と言っていました。

「Ty Coz Saigon」と「蟻~ARI~」の“白熊”

最後にデザート。
みんなでシェア。

「Ty Coz Saigon」と「蟻~ARI~」の“白熊”

皆さん絶品フレンチを堪能したようです。

「Ty Coz Saigon」と「蟻~ARI~」の“白熊”


店舗名:Ty Coz Saigon(ティーコズサイゴン)
住所:178/4 Pasteur, P. Bến Nghé, Q. 1
WEB:http://www.tycozsaigon.com/


食後は、Lê Thánh Tôn通りにある、「蟻~ARI~」へ。
ここで白熊(大)をみんなで注文。

「Ty Coz Saigon」と「蟻~ARI~」の“白熊”

女性陣は二人で一つ注文しましたが、半分も食べられませんでした(当然私が残りを平らげた)。

「Ty Coz Saigon」と「蟻~ARI~」の“白熊”


店舗名:蟻~ARI~
住所:52 Lê Thánh Tôn, P. Bến Nghé, Q. 1
WEB:http://tealounge-ari.com/

本日は土曜柔道会の田中寿人さん(五段)に我がサイゴン柔術でご指導いただきました。

SJJ(サイゴン柔術)で柔道講習

E-mail:sjj@saigonjiujitsu.com
WEB:http://www.saigonjiujitsu.com/jp/

サイゴン柔術 Saigon Jiu-Jitsu SJJ ブラジリアン柔術 グラップリング 寝技 MMA 総合格闘技

夜はホーチミン市1区のLý Tự Trọng通りにある、「Bò Tùng Xẻo(牛焼肉)」のお店「Lương Sơn Quán」で食事。

SJJ(サイゴン柔術)で柔道講習

清風会の後藤師範がいらした時にも注文した、鳥一羽の丸焼き。
注文してから締めるので、時間がかかります。

SJJ(サイゴン柔術)で柔道講習

ベトナムのローカルの子たちは、鶏の頭が大好きでよくしゃぶります。
ベトナムに馴染んでもらうためにもチャレンジしてもらいました。

SJJ(サイゴン柔術)で柔道講習


店舗名:Lương Sơn Quán (Bò Tùng Xẻo)
住所:31 Lý Tự Trọng, P. Bến Nghé, Q. 1

本日、土曜柔道会の田中寿人さんがホーチミン市にいらっしゃってくださいました。
ホーチミン市1区のĐặng Tất通りにある、「Cục Gạch Quán(クック ガック クアン)」で食事。

  1. Cuc Gach Quan(クック ガック クアン)1号店
  2. Cuc Gach Quan(クック ガック クアン)1号店 その2

Cục Gạch Quán クック ガック クアン 10 Đặng Tất, P. Tân Định, Q. 1

レモングラスを使った揚げ豆腐を始め、美味しいベトナム料理を堪能していただきました。

Cục Gạch Quán クック ガック クアン 10 Đặng Tất, P. Tân Định, Q. 1

3人で 865,000 VND(本日のレートで約3,242円)。


店舗名:Cục Gạch Quán(クック ガック クアン)1号店
住所:10 Đặng Tất, P. Tân Định, Q. 1
WEB:http://www.cucgachquan.com.vn/

ロンドンオリンピックが閉会しました。
メダル獲得総数は、アテネ五輪の37個を上回り、過去最多の38個。
でも金メダルの獲得数は少ないですね。
柔道家の私としては、今回の柔道の結果は非常に残念です。
ボクシング男子ミドル級で金メダルを獲得した村田諒太選手は本当に素晴らしいと思います。

ロンドンオリンピック 2012年 London Olympic

ベトナムでは、日本人には信じられないくらいオリンピックで盛り上がりません。
というより、オリンピックがあること自体知らない人もいます。
この結果を見れば納得しますが。
メダルが獲れないから盛り上がらないのか、国民の興味が低いからメダリストが出てこないのか。

ロンドンオリンピック 2012年 London Olympic

最近、越南&緬甸12~13年度版が出版された、「ぽけっとページ ベトナム版」。
と言っても在越日本人にもあまり馴染みがありません。

日本人のための生活情報便利帳 ぽけっとページ ベトナム版

ベトナムのタクシー事情について、こんな記述が。

日本駐在員から聞いた裏技
地元の日本人駐在員から聞いた裏技。HCMCのタンソンニャット国際空港から市内へ向かう場合、1階の到着ロビーから外に出て、右手の階段かエレベーターで2階の出発ロビーに向かうと、ちょうどタクシーが空港へ向かってきた乗客を降ろしている場面に出くわす。その中で安心できる「Vinasun Taxi」や「Mai Linh Taxi」を拾うと市内まで約100,000VND強で到着するという。到着ロビーでタクシーを拾うよりも、場合によってはUS$3~5ほど安くなるそうだ。

何年前の情報載せているんだろう?
現在、到着ロビーに客を運んできたタクシーが到着ロビーのところで客を乗せることはできません。
空のタクシーが走っているからといって、手をあげても停まってくれません。
というよりも、この記事が言及しているエレベーターに乗って降りたら、右方向にタクシー乗り場があるんですが...
実はこのことを知らない在越日本人は結構多い(ベトナム進出支援を生業としている人でさえ)。

日本人のための生活情報便利帳 ぽけっとページ ベトナム版

海外に住む友人から、今朝事業を立ち上げた旨のメールをもらった(IT関連ではないが)。
イベントには、すでに金メダリスト数名の参加も決定しているらしい。
私も頑張らなければ!


http://www.thestartnetwork.org/

ホーチミン:起業家支援センターが9月にオープン

ホーチミン:起業家支援センターが9月にオープン
2012/08/13 08:20 JST配信

 IT分野で起業するベンチャー企業および個人を支援する起業家支援センター「スタート」が間もなく、世界銀行(WB)の援助を受けて、ホーチミン市1区グエンティミンカイ通り18Bis/14番地にオープンする。サイゴンタイムズ紙(電子版)が報じた。

 同センターでは、経験豊富な専門家や大手企業の社長などが起業に関するセミナーを開き、起業家たちに経験を伝える場所として寄与するだけでなく、DFJビナキャピタルやスカイネットベトナムなどの投資ファンドとマッチアップする機会も作る。

 これは世界銀行による非営利活動の一環で、センターの会員になる基準を満たした企業をほぼ無償で支援する。センターの開所式は9月に行う予定。現在のところ5つの企業が支援対象となっているという。

http://www.viet-jo.com/news/economy/120807062144.html

『VIETJO 日刊ベトナムニュース』より