うまい!
この間の日曜日に初めて試してみたけど、感動した。

大盛りは正直、肉が少ない。
私はご飯が多いのが好きなんで、この位の比率が調度よいのですが、一般的には少ないと感じると思います。

いや~、でも本当に美味しい。
これだったらシメのラーメンみたいに磊々(Lai Lai)の牛丼食べたいな。
ただフラッと立ち寄って、牛丼だけ食べてもいいのかな?
気軽に立ち寄れる雰囲気にしてくれれば、牛丼だけでも利用させていただきます。

牛丼 溶岩石焼肉 磊々 Lai Lai Nướng Thịt Cười 笑う焼肉 109 Đinh Tiên Hoàng, P. Đa Kao, Q. 1


店舗名(日本語):溶岩石焼肉 磊々(Lai Lai)
店舗名(越語):Nướng Thịt Cười ※日本語の意味は「笑う焼肉」
住所:109 Đinh Tiên Hoàng, P. Đa Kao, Q. 1
WEB:http://www.nuongthitcuoi.com/

ホーチミン市1区のTrần Nhật Duật通りのhẻm(路地)にある「Craig Thomas Gallery(クレイグ トーマス ギャラリー)」。
「Cục Gạch Quán(クック ガック クアン)1号店」の近くです(歩いて1~2分)。 ※2011/12/3(土)の記事

Craig Thomas Gallery クレイグ トーマス ギャラリー 27I Trần Nhật Duật, P. Tân Định, Q. 1

土曜日に「CTG 3rd Anniversary Party」と銘打ったイベントが開催されました。
館内の様子。

Craig Thomas Gallery クレイグ トーマス ギャラリー 27I Trần Nhật Duật, P. Tân Định, Q. 1

奥の少し小さい展示スペース。

Craig Thomas Gallery クレイグ トーマス ギャラリー 27I Trần Nhật Duật, P. Tân Định, Q. 1

玄関前の広場には人がたくさん。

Craig Thomas Gallery クレイグ トーマス ギャラリー 27I Trần Nhật Duật, P. Tân Định, Q. 1

食事も振舞われました。
開始時刻より1時間も遅れたのですが、料理がきちんとある!
何と、なくなったら、その場で補充してくれていました(しかも出来立て!)。
生春巻き、揚げ春巻きもレストランで出てきても文句なしのレベル。

Craig Thomas Gallery クレイグ トーマス ギャラリー 27I Trần Nhật Duật, P. Tân Định, Q. 1

バーテンダーが本格的なカクテルを作ってくれます。
かなりの人が、「Mojito(モヒート)」を頼んでいました。
私も調子に乗って頼みました。

Craig Thomas Gallery クレイグ トーマス ギャラリー 27I Trần Nhật Duật, P. Tân Định, Q. 1

「sàn art」のイベントには日本人を見かけましたが、ここでは誰もいませんでした。 ※2/28(火)の記事
「Mojito(モヒート)」一杯で私はダウン。
この後、みんなは生演奏のカフェに繰り出しましたが、私は帰りました。
お腹いっぱい。


施設名:Craig Thomas Gallery(クレイグ トーマス ギャラリー)
住所:27I Trần Nhật Duật, P. Tân Định, Q. 1
WEB:http://cthomasgallery.com/

Johnny Rockets(ジョニー・ロケッツ)」って知らなかった。
まあ、マクドナルドのタダ券もらっても、全然使わず、K社長にあげちゃうくらい普段はジャンクフードに興味のない私だから当然か。
でも知り合いにこのことを信じる人はほとんどいない。
会社で出してくれたオレンジジュースを3Lいっぺんに飲んでK社長に怒られたり、「Black Cat(ブラックキャット)」の「The Big Cheese」を平らげてりゃ、誰も信じないわな... ※3/12(月)の記事

でも心配なのはベトナムの子供たち。
都市部の現在の子供たちの肥満率は恐ろしい状態になっています。
拍車が掛かりますね。

米大手ハンバーガーチェーン「ジョニー・ロケッツ」、13年にもホーチミンに1号店オープン
2012/07/30 17:01 JST配信

米大手ハンバーガーチェーン「ジョニー・ロケッツ」、13年にもホーチミンに1号店オープン

(C) topcultured.com

 米大手ハンバーガーチェーン「ジョニー・ロケッツ」のスティーブ・ディバイン副社長は、ベトナム進出に向けてフランチャイズ先を探していると発表した。24日付サイゴンタイムズ紙(電子版)が報じた。

 ベトナム進出は同社のブランド拡大戦略の一環。同氏は「我々は、ベトナム市場を4年近く研究してきた。その結果、ベトナムは潜在的市場価値の高い魅力的な投資先だと判断した」とコメントした。

 ベトナムでの店舗展開は不動産仲介大手CBリチャードエリス(CBRE)ベトナムが担当することになっている。2013年のホーチミン市での1号店開店を皮切りに、ハノイ市および中部ダナン市にも順次店舗をオープンしていく予定。

 なお、同社は現在、世界16か国で300店舗を展開しており、アジアでは、フィリピン、韓国などに10店舗を展開している。

http://www.viet-jo.com/newsallow/economy/120727112706.html

『VIETJO 日刊ベトナムニュース』より

ホーチミン市1区のLê Duẩn通りに、「Hotel Sofitel Saigon Plaza(ホテル ソフィテル サイゴン プラザ)」があります。
昨日「Häagen-Dazs(ハーゲンダッツ ) 」に行く途中通りかかると火事。 ※7/28(土)の記事
15分後に再度通った時は、鎮火していました。

昨日ベトナム語のニュースを見ても、「原因はまだ分かっていない」としか書いていません。
日曜日ってこともあるのでしょうけど、今日も新たな記事は見つかりませんでした。
明日の時点で原因が書いてある記事が出てくるかもしれません。
とりあえず惨事にならなくて良かったですね。

Hotel Sofitel Saigon Plaza ホテル ソフィテル サイゴン プラザ 17 Lê Duẩn, P. Bến Nghé, Q. 1

《7/31(火)追記》
Google ニュースのベトナム語版でも追加のニュースがない。
被害が大きくなかったからでしょうね。
でも原因何だったんだろう。

ホーチミン:ソフィテルプラザホテルで火災、宿泊客ら200人が避難
2012/07/31 05:44 JST配信

 ホーチミン市1区にある5つ星ホテル、ソフィテルプラザホテルで28日午後2時頃、4階部分で火災が発生し、宿泊客と従業員約200人が避難する騒動となった。28日付ラオドン紙(電子版)が報じた。

 この火災で、公安消防隊50人と消防車3台、はしご車1台が出動した。消防隊員によると、消防隊が到着した際には、火災はホテル内の自動消火システムにより、ほぼ鎮火していたが、4階部分の一部が焼けたという。当局は現在、出火原因の究明を急いでいる。

http://www.viet-jo.com/news/social/120730014847.html

『VIETJO 日刊ベトナムニュース』より


店舗名:Hotel Sofitel Saigon Plaza(ホテル ソフィテル サイゴン プラザ)
住所:17 Lê Duẩn, P. Bến Nghé, Q. 1
WEB:http://www.sofitel.com/gb/hotel-2077-sofitel-saigon-plaza/

最初の計画からかなり遅れていましたが、ようやくオープンが現実になってきた「Häagen-Dazs(ハーゲンダッツ ) 」。
まだ内装は完了していないようで、中は土足厳禁。
知らずに入っていったら、セキュリティのおっちゃん、「おい、靴脱げ!」。
もう少し、優しく言えないのかな...

ハーゲンダッツ Häagen-Dazs Hàn Thuyên

スタッフが一生懸命練習中。

ハーゲンダッツ Häagen-Dazs Hàn Thuyên

日本で言うところの2階。
奥でみんな集まって、研修中らしいのですが、どうみてもダラダラ世間話しているようにしか見えない。
寝っ転がっているヤツもいるし。

ハーゲンダッツ Häagen-Dazs Hàn Thuyên

バニラとクッキー&クリームで実際に練習しているスタッフ。

ハーゲンダッツ Häagen-Dazs Hàn Thuyên

味は「Häagen-Dazs(ハーゲンダッツ ) 」でした。
良かった(笑)。
私はやっぱり、「Baskin-Robbins(サーティワンアイスクリーム)」より「Häagen-Dazs(ハーゲンダッツ ) 」の方が好きだな(特にバニラ)。

ハーゲンダッツ Häagen-Dazs Hàn Thuyên

来週のソフトオープンに向け急ピッチで皆さん頑張っているようです。
楽しみ。


店舗名:Häagen-Dazs(ハーゲンダッツ)
住所:11-13 Hàn Thuyên, P. Bến Nghé, Q. 1
Facebook:http://www.facebook.com/HaagenDazsVietnam.vn

在越日本人にはおなじみの、食材・弁当の宅配のお店「Office Zipang(オフィス ジパング)」。
先週の金曜日に立ち寄ると、「Dragon Hotpot(ドラゴンホットポット)」の宅配のリーフレットが置いてあった。
その名も「宅配和食ほっとぽっと」。

これって、「Office Zipang(オフィス ジパング)」の宅配と競合するんじゃないのかな?
それでも他店のリーフレットを置いておくってのは、王者「Office Zipang(オフィス ジパング)」の余裕?
まあ、確かに美味しいですからね。

ベトナムって、他の国に比べて、食が充実していますよね(日本食も含め)。
これは非常に嬉しいところ。

「TripAdvisor(トリップアドバイザー)」の「Dragon Hotpot(ドラゴンホットポット)」の口コミ・評価です。
http://www.tripadvisor.jp/Restaurant_Review-g293925-d2272729-Reviews-Dragon_Hotpot-Ho_Chi_Minh_City.html

メニューはこちらからご覧ください。

http://www.dragonhotpot.vn/sodo.php

Dragon Hotpot ドラゴンホットポット 宅配和食ほっとぽっと


店舗名:Dragon Hotpot(ドラゴンホットポット)
住所:22-124 Hồ Tùng Mậu, P. Bến Nghé, Q. 1
WEB:http://www.dragonhotpot.vn/

7月の消費者物価指数(CPI)です。

7月のCPIは前年同月比5.35%上昇
2012/07/26 11:26 JST配信

 統計総局は2012年7月の消費者物価指数(CPI)を発表した。それによると、7月のCPIは前月比▲0.29%下落、前年同月比5.35%上昇した。

 下記のチャートは2011年および2012年の前年同月比CPI推移を表したもの。

7月のCPIは前年同月比5.35%上昇

http://www.viet-jo.com/newsallow/statistics/120724043217.html

『VIETJO 日刊ベトナムニュース』より