ベトナムのネット世帯普及率8%
2011/10/13 (17:42)

【ベトナム】ベトナム情報通信省によると、同国の2010万世帯のうち、インターネットへの接続が可能な世帯は全体の8%の160万世帯にとどまっていることが分かった。国営ベトナム通信が伝えた。

 定期的にインターネットに接続している世帯は、都市部では33%に達したが、農村部では7%にすぎなかった。

 一方、携帯電話の保有率は、南部ビンズオン省が57%で最も高く、ホーチミン市(54%)、ダナン市(47%)が続いた。

http://www.newsclip.be/news/20111013_032349.html

『newsclip.be』より

私はバイクを所有していません。
在越者でバイクを所有していないのは、
・駐在員などで車が使える
・バイクが怖くて乗れない
・まだベトナムに来て日が浅い
のどれかだと思われます。

私は日本ではバリバリのバイク乗りでした。
でもベトナムでは自転車を使っています。

今朝、通勤前に自転車のタイヤがパンクしてしまいました。
ベトナムでは店でなくても、路上ではあちこちでバンク修理したり非常用のガソリンを売っている人がいます。
手で押しながら、しばらくするとバイク修理の店が見えてきた。
店のオヤジが遠くから私を見つけ、「こっち、こっち」と手招き入れる。
東南アジアで言えば、いいカモを見つけたって感じかもしれない。

タイヤ修理

30分以上かけて修理。
「いくらですか?」と尋ねると、オヤジは2本指を立てて「Twenty」という。
まさか20,000 VND(本日のレートで約74円)だと安すぎるだろうし、20米ドルではあまりにボッタクリすぎ。
私が「Twenty?」と聞き返すと、オヤジは「Hai chục(2万ドンの意味)」と答える。
ええっ!?、20,000 VND(約74円)。
インフレがひどいベトナムですが、まだ日本人には安く感じられる部分はありますね。

《10/13(木)追記》
ローカルのベトナム人に聞いたら「高い!」って言っていました。
新品に交換なら別だけど、単に修理だけなら20,000 VND(約74円)はあり得ないとのことでした。

タイヤ修理

修理中、敷地内に併設サれている屋台カフェでコカ・コーラを飲んでしまいました。
減量中なのに...

タイヤ修理

経営者としては、年13.3%の給与上昇率というのは頭の痛いところですが、それ以上にインフレがひどい。

Mercer マーサー ヒューマン リソース コンサルティング

米マーサー調査、2011年の給与上昇率は13.3%
2011/10/12 18:48 JST配信

 米コンサルティング大手マーサーがこのほど発表した「2011年におけるベトナムの給与動向調査」によると、今年の平均給与上昇率は前年比0.7%増の13.3%となっており、今年のインフレ率見通しである20%を大幅に下回る結果となった。11日付グオイラオドン紙(電子版)が報じた。

 平均給与上昇率が特に高かったのは、医薬品業の14.1%、化学品製造業の13,9%。その他、銀行業、石油産業、ハイテク産業は12.5%~14.0%の上昇となった。

 同調査は、国内外329社の社員9万282人を対象に、給与・福利厚生と各国の市場との妥当性などを調査したもの。

http://www.viet-jo.com/newsallow/economy/111011025111.html

『VIETJOベトナムニュース』より

7年前Gmailが登場したときには、1GBという容量にみな驚きました。
現在では他の無料メールサービスもGB単位は当たり前ですが。
オンラインストレージサービスも、もっと容量が増えてくれると嬉しいですね。

Yahoo!ボックス

私は「Dropbox」を利用しています。
バックアップにもなりますし、リビジョン管理によって、ファイルを前のバージョンに戻せるのがありがたい。
間違えて上書きしてしまった場合などに、簡単に元に戻せます。
便利ですよ。
「Dropbox」のアカウントははこちらから作成できます(無料)。

http://db.tt/3mTtYWI

Dropbox ドロップボックス
《10/14(金)追記》
「Yahoo!ボックス」のPC用アプリですが、ノートPCは正常に稼動していますが、デスクトップで起動しません。
ネットで検索してもトラブル報告はあっても、解決に関する情報は得られません。
早く修正してほしい。

ヤフー、ストレージサービス「Yahoo!ボックス」の提供を開始
ヤフーは、テキストや音声ファイル、写真画像や動画といったデータを、PCやスマートフォンで保存・閲覧できるストレージサービス「Yahoo!ボックス」の提供を開始した。
2011年10月11日 20時22分 更新

 ヤフーは10月11日、さまざまなデータの保存と閲覧が簡単に行える「Yahoo!ボックス」の提供をスタートした。容量は5Gバイトまで無料となっており、有料会員の「Yahoo!プレミアム会員」や「Yahoo! BB会員」は50Gバイトまで無料。

 Yahoo!ボックス16 件はテキストや音声ファイル、写真画像や動画といったさまざまな形式のデータを、PCやスマートフォンなどで簡単に保存・閲覧できるサービスだ。今後、容量を1000Gバイトまで利用できるプランを提供する予定。

 Yahoo!ボックスのサービス開始を記念し、Yahoo16 件!ボックス16 件のアプリをセットアップすると抽選で1万人にYahoo!ポイントが500ポイント当たるアプリキャンペーンや、Yahoo!プレミアムの会員費が3カ月無料になる新規登録キャンペーンをスタートしている。キャンペーン期間はそれぞれ2012年1月11日まで。

 Androidアプリの対応機種はAndroid 2.1以上(Android 3.x以上を除く)。iPhoneアプリは近日公開予定。

http://plusd.itmedia.co.jp/mobile/articles/1110/11/news119.html

『ITmedia』より

まだ中に入ったことないな。
バンコクから戻ったらレストラン行ってみよう。

Bitexco Financial Tower ビテクスコ フィナンシャル タワー

世界で最も印象的な高層ビル、フィナンシャルタワーが5位
2011/10/11 06:16 JST配信

 米国のニュース専門放送局CNNが運営する観光情報サイトCNNGo.comはこのほど、「世界で最も印象的な高層ビル20選」を発表し、ホーチミン市1区にある「ビテクスコ・フィナンシャルタワー(BFT)」を第5位に選出した。6日付VNエコノミーが報じた。

 ホーチミン市内最高層の「ビテクスコ・フィナンシャルタワー」は、地上68階建て(高さ262メートル)の高層ビル。47階は展望台、50階にはヘリポートが設置されている。総建設費は2億2000万ドル(約168億円)。2010年10月31日に完成し、同市の新たなランドマークとなっている。

 なお、同ランキングトップ10は下記の通り。

第1位:ニューヨークの「エンパイアステートビル」(高さ437メートル)
第2位:北京の「中国中央電視台新本部ビル」(同234メートル)
第3位:フランクフルトの「コメルツ銀行タワー」(同300.1メートル)
第4位:バンコクの「エレファント・ビル」(同102メートル)
第5位:ホーチミン市の「ビテクスコ・フィナンシャルタワー」(同262メートル)
第6位:サンフランシスコの「トランスアメリカ・ピラミッド」(同260メートル)
第7位:香港の「中国銀行タワー」(同305メートル)
第8位:リヤドの「キングダムセンター」(同302メートル)
第9位:クアラルンプールの「ペトロナスツインタワー」(同452メートル)
第10位:東京の「モード学園 コクーンタワー」(同204メートル)

http://www.viet-jo.com/newsallow/tourism/111007072328.html

『VIETJOベトナムニュース』より

本日はホーチミン市1区のNgô Đức Kế通りにあるベトナム料理店「Hoàng Yến」で昼食。
先月一緒に「Ngọc Sương Marina(ゴック スーン マリーナ)」で食事をした「なのはな法務事務所」の稲垣裕行さんが、急遽ホーチミン市を訪れることになり再び食事することになりました。 ※9/18(日)の記事

Hoàng Yến ホアン イェン 07-09 Ngô Đức Kế, P. Bến Nghé, Q. 1 ゴードゥックケー

外国人観光客にもよく利用されるレストラン。
いくつか店舗があります。 ※1/30(日)の記事
でもリーズナブルなので、地元の人で賑わっています。
最近改装して、(日本で言う)1階はかなり綺麗。

Hoàng Yến ホアン イェン 07-09 Ngô Đức Kế, P. Bến Nghé, Q. 1 ゴードゥックケー

2階の方が落ち着いているが、他の階に比べるとちょっとショボイ感じ。
今回写真を撮りませんでしたが、その上にもフロアがあります。
賑やかな雰囲気も楽しみたいのなら1階、落ち着いた雰囲気にしたいのなら3階がベター。
ただタバコが。

Hoàng Yến ホアン イェン 07-09 Ngô Đức Kế, P. Bến Nghé, Q. 1 ゴードゥックケー

たこ焼きに見えますが、さつま揚げです。
美味。

Hoàng Yến ホアン イェン 07-09 Ngô Đức Kế, P. Bến Nghé, Q. 1 ゴードゥックケー

定番の生春巻き。

Hoàng Yến ホアン イェン 07-09 Ngô Đức Kế, P. Bến Nghé, Q. 1 ゴードゥックケー

海鮮チャーハン。

Hoàng Yến ホアン イェン 07-09 Ngô Đức Kế, P. Bến Nghé, Q. 1 ゴードゥックケー

「Thiên Lý」という花の炒め物です(ベトナム料理ではメジャーです)。
日本では「イエライシャン」と言うようです(和名「夜来香(やらいこう)」)。
英語では「Telosma Cordata」。
みなさんご存知でしたか?
私はこの料理は知るまでは、この植物の存在を知りませんでした。
ぜひ試してみてください。

Hoàng Yến ホアン イェン 07-09 Ngô Đức Kế, P. Bến Nghé, Q. 1 ゴードゥックケー

川魚の煮付けなのですが、どローカルのところで食べると川魚特有の生臭さがあります。
でもここのは上手く処理されていて、おいしい。

Hoàng Yến ホアン イェン 07-09 Ngô Đức Kế, P. Bến Nghé, Q. 1 ゴードゥックケー

焼きナス。
路上でもデカイ焼きなすがよく売られています。

Hoàng Yến ホアン イェン 07-09 Ngô Đức Kế, P. Bến Nghé, Q. 1 ゴードゥックケー

ベトナムではやはりエビを頼んでしまいますね。

Hoàng Yến ホアン イェン 07-09 Ngô Đức Kế, P. Bến Nghé, Q. 1 ゴードゥックケー

ああ、減量中なのに。
おいしくて、つい。

人数が少ない場合は、向かいのビルにあるビュッフェスタイルの方へ行く方がいいかもしれません。

3人で800,000 VND(本日のレートで約2,937円)しませんでした。
なのはな法務事務所」の稲垣裕行さん、ごちそうさまでした!


店舗名:Hoàng Yến(ホアン イェン) Ngo Duc Ke(ゴードゥックケー)店
住所:07-09 Ngô Đức Kế, P. Bến Nghé, Q. 1

冗談なのかよく分からないですね。

税関総局、"大人のおもちゃ”の持込を禁止

税関総局、”大人のおもちゃ”の持込を禁止
2011/10/10 20:39 JST配信

 税関総局はこのほど、ホーチミン市税関局に対して、所謂”大人のおもちゃ”の輸入・持ち込みを禁止する通達を公布した。6日付カフェエフが報じた。

 それによると、税関職員は手荷物から当該製品を発見した場合、税関倉庫で保管し、当該製品を持ち込んだ旅客が出国するとき返却する。発送された荷物から発見された場合は、しかるべき手続きをとった後、当該製品を廃棄処分する。

http://www.viet-jo.com/newsallow/social/111007024201.html

『VIETJOベトナムニュース』より