ホーチミン市1区にある複合施設ビルの「Vincom Center」。 ※2010/4/30(金)の記事

「TripAdvisor(トリップアドバイザー)」の口コミ・評価です。
http://www.tripadvisor.jp/Attraction_Review-g293925-d1830324-Reviews-Vincom_Center-Ho_Chi_Minh_City.html

その「Vincom Center」内に日本のイタリア料理店の「カプリチョーザ」が7月19日にオープンしました。
日本の「カプリチョーザ」のWEBにも載っています。

Capricciosa カプリチョーザ Booth B3-03A, Level B3, Vincom Center, 70-72, Lê Thánh Tôn, P. Bến Nghé, Q. 1

21:00近くだったので欧米系の男性とベトナム人女性カップルが一組だけでした。

Capricciosa カプリチョーザ Booth B3-03A, Level B3, Vincom Center, 70-72, Lê Thánh Tôn, P. Bến Nghé, Q. 1

奥の方にも席があります。

Capricciosa カプリチョーザ Booth B3-03A, Level B3, Vincom Center, 70-72, Lê Thánh Tôn, P. Bến Nghé, Q. 1

「Italian Vegetable and Meat Soup」 85,000 VND(本日のレートで約323円)。
10%の税金を加算すると 93,500(約355円)。
日本では530円(税込)だから高いな。

日本のメニュー名は下記の通り。

  • たっぷり野菜のミネストローネ
  • Minestrone (Italian vegetable and meat soup)

Capricciosa カプリチョーザ Booth B3-03A, Level B3, Vincom Center, 70-72, Lê Thánh Tôn, P. Bến Nghé, Q. 1

日本での定番メニュー「Rice Croquette “Sicilian Style”」 109,000 VND(約414円)。
10%の税金を加算すると 119,900(約455円)。

日本のものと比べるとやはり劣りますが、美味しかった。

  • シチリア風 ライスコロッケ、ミートソースかけ
  • Sicilian style rice croquette

Capricciosa カプリチョーザ Booth B3-03A, Level B3, Vincom Center, 70-72, Lê Thánh Tôn, P. Bến Nghé, Q. 1

「Tomato Sauce with Garlic and Peppers」 139,000 VND(約528円)。
10%の税金を加算すると 152,900(約580円)。

...
おいしくない。
よく日本側がOK出したな。
でもイタリアンのレベルの低いホーチミン市ではまともです。

  • トマトとニンニクのスパゲティ
  • Spaghetti with garlic and hot chili pepper in tomato sauce

Capricciosa カプリチョーザ Booth B3-03A, Level B3, Vincom Center, 70-72, Lê Thánh Tôn, P. Bến Nghé, Q. 1

日本のカプリチョーザでは定番の「カルツォーネ(包み焼きピッツァ)」がありませんでした。
私はマルゲリータが好きなのですが、店員さんがおすすめした、「Capricciosa」 165,000 VND(約626円) を注文。
10%の税金を加算すると 181,500(約689円)。

...
おいしい冷凍ピザ。
日本のレストランで出されたらブチ切れる。

  • “カプリチョーザ”(サラミとベーコン)
  • Capricciosa (bacon, salami and onion)

Capricciosa カプリチョーザ Booth B3-03A, Level B3, Vincom Center, 70-72, Lê Thánh Tôn, P. Bến Nghé, Q. 1

頼んでもいないですが、タバスコと一緒にベトナム人が好む例のケチャップが出てきました。
これ使うと(悪い意味での)ベトナムB級グルメになります。
使いませんでした。

Capricciosa カプリチョーザ Booth B3-03A, Level B3, Vincom Center, 70-72, Lê Thánh Tôn, P. Bến Nghé, Q. 1

10%の税金が加算されます。
2人で 595,000 VND(約2,259円)。


店舗名:Capricciosa(カプリチョーザ)
住所:B3-03A, Level B3, Vincom Center, 70-72, Lê Thánh Tôn, P. Bến Nghé, Q. 1
WEB:http://capricciosa.com.vn/

本当にイヤになるくらいの物価上昇率です。
ローカルな生活をしている身なので、めちゃくちゃ実感させられます。

7月のCPI上昇率は調査国中トップの22.16%

7月のCPI上昇率は調査国中トップの22.16%
2011/07/26 18:45 JST配信

 米ブルームバーグのデータによると、ベトナムの7月における消費者物価指数(CPI)上昇率は前年同月比22.16%で調査対象17か国中最も高い水準となった。また、英バークレイズ・キャピタル証券のアナリストは、CPI上昇率のピークは8月に到来すると予想。その時点での上昇率は23%に達し、その後上昇率が減速していき、12月には18%まで低下するとの見方を示している。25日付ストックスが報じた。

 なお、統計総局によると、7月のCPI上昇率は前月比で1.17%、国内2大都市におけるCPI上昇率は、ハノイ市:1.32%、ホーチミン市:1.07%となっている。

〈7月29日追加情報〉
 下記のチャートは2010年及び2011年のCPI推移を表したもの。

http://www.viet-jo.com/newsallow/economy/110725045242.html

『VIETJOベトナムニュース』より

ああ、どこも値上げ、値上げでイヤだな~。

ベトナムの消費者物価、7月は22%上昇

ベトナムの消費者物価、7月は22%上昇
2011/7/25 (21:00)

【ベトナム】国営ベトナム通信によると、ベトナム統計総局は25日、同国の7月の消費者物価が前月比1・17%上昇したと発表した。前年同期比では22・16%の上昇、年初来の上昇率は14・16%に達した。

http://www.newsclip.be/news/2011725_031549.html

『newsclip.be』より

本日はホーチミン市1区のNguyen Hue通りのSun Wah Tower(サンワータワー)のすぐ近くにある「Dragon Steak(ドラゴンステーキ)」で昼食。

Dragon Steak ドラゴンステーキ 138 Tôn Thất Đạm, P. Bến Nghé, Q. 1

Dragon Hotpot(ドラゴンホットポット) 」と「らあ麺ドラゴン(Dragon Noodle)」と同系列のお店。
店の感じは同じです。

Dragon Steak ドラゴンステーキ 138 Tôn Thất Đạm, P. Bến Nghé, Q. 1

「Premium Tender Loin Steak(「厚切り超柔らか)プレミアムテンダーロインステーキ」。
268,000 VND(本日のレートで約1,040円)。
5%のサービス料と10%の税金を加算すると 308,200 VND(約1,196円)。
確かに柔らかいです。

Dragon Steak ドラゴンステーキ 138 Tôn Thất Đạm, P. Bến Nghé, Q. 1

「Dragon Special Tender Beef Steak(お得で脂がのった「名物」牛ハラミ肉のカットステーキ)」。
188,000 VND(約730円)。
5%のサービス料と10%の税金を加算すると 216,200 VND(約839円)。

Dragon Steak ドラゴンステーキ 138 Tôn Thất Đạm, P. Bến Nghé, Q. 1

正直この肉は...
もっとB級グルメっぽい調理法であればおいしく食べられると思います。
ステーキとしてはキツイ。

ランチタイムはサラダバーが利用できます。
非常に充実しています。
これは嬉しい。

Dragon Steak ドラゴンステーキ 138 Tôn Thất Đạm, P. Bến Nghé, Q. 1

食後に「コーヒーかプリンのどちらにしますか」と尋ねられた。
プリンを頼んだが、コーヒーゼリーだ。

Dragon Steak ドラゴンステーキ 138 Tôn Thất Đạm, P. Bến Nghé, Q. 1

現在「3パウンド“安田忠夫”スペシャル」と銘打って大食い企画を行っています。
ご飯なしで、付け合せがこれだけだったらK社長も余裕。
でも心配なのは肉の質。
多分前述したおいしくない肉なんだろうな。

安田忠夫のブログ「テディ安田(安田忠夫)カジノの虎」に記事がありました。

ホーチミンで話題になっている「ドラゴンステーキ」というお店があり、オーナーの星さんとは大変故意にさせて頂いてます。

「『故意(こい)』にさせて頂いています。」???
「懇意(こんい)」を間違えているのかな~?

Dragon Steak ドラゴンステーキ 138 Tôn Thất Đạm, P. Bến Nghé, Q. 1

5%のサービス料と10%の税金が加算されます。
2人で 555,000 VND(約2,154円)。

《追記》
「アット・サイゴン(at saigon)」のVol.21からの記事です。
あ~、やっぱりこの肉か。
これ3ポンド(1.36kg)は食べたくない。

Dragon Steak ドラゴンステーキ 138 Tôn Thất Đạm, P. Bến Nghé, Q. 1


店舗名:Dragon Steak(ドラゴンステーキ)
住所:138 Tôn Thất Đạm, P. Bến Nghé, Q. 1
WEB:http://www.steak.vn/

ベトナムに住んでいる外国人でも、これ見て何も思いません。 ※2010/12/8(水)の記事
普通。
でも私はクラクションを鳴らされるのは本当に慣れません。

こんなの無理だよ…渡るのが命がけなベトナムの横断歩道(動画)
2011年07月20日 23:55

こんなの無理だよ…渡るのが命がけなベトナムの横断歩道(動画)

途上国の道路事情は、交通ルールがまともに機能していないことも多く、横断歩道であろうとも車やバイクが停まってくれないことはザラです。

ベトナムの、冗談抜きで命がけだということが伝わってくる、横断歩道の映像をご紹介します。

危ない!って叫びそうになるほどの、スレスレ感。

渡る方も渡る方ですが、バイクも平然と走り抜けているのが異常ですよね。

でも、こういった風景はベトナムではごくありふれた光景だというから、恐るべしとしか言いようがありません。

上から視点の映像は以下をどうぞ。
車にはねられないのが奇跡と思えるベトナム・ホーチミンの横断歩道(動画)

http://labaq.com/archives/51685038.html

『らばQ』より

以前ランチで行ったホーチミン市1区のĐông Du通りにある「ドラえもん かか」 ※2010/1/11(月)の記事
あれ以来行っていない。

以前の記事を読んだ、イタリア語が話せてスペインに滞在し始めた友人からメール。

ドラえもん カカ・・・すごい名前だね。スペイン語もそうだっけ?イタリア語で「カカ」は「うんち」です

スペイン語もそうです。
英語の「poo」。

《追記》
イタリア人の女の子と食事をした際に、このことを思い出して話しました。
彼女もドラえもんのことは知っていましたが、「何でそんな名前付けたの!?」とめちゃくちゃ驚いた顔をしていました。

【闇の大人たち】第35回:ベトナム紀行 ホーチミンは超ヤバい危険都市だった
2011年7月16日

ドラえもん かか(Doraemon CaCa)どらえもん かか Đôrêmon 50 Đông Du, P. Bến Nghé, Q. 1

何から何までドラ◯もん(自主規制)まみれ! そんな日本食レストランがベトナムの首都、ホーチミン市の真ん中で絶賛営業中である。

突っ込む気にもならないレベルで「あの」人気キャラが惜しげもなく散りばめられたお店は、その名も「どら◯もんかか」。遵法精神ゼロのベトナム人がテキトーにつけた名前と思いきや、創業1992年、日本人オーナー常駐で安心の店とのこと。

故・藤子F先生がお墨付きでも発行したのか? 判定は後世の歴史家に委ねるとして、何が凄いってこの店が無料で配っている市内マップ【どらえもんかか特製 おもしろ独歩地図】がすごすぎる!

一見、ごく普通の市内地図。ところが目を細め、じっと眺めると……「最上階の眺めが素晴らしい」「日本語OKの病院」などのお役立ち情報に混ざって、ベトナム初心者が震え上がる恐怖情報が盛りだくさん!

・夜の一人歩きは危険がいっぱい。強盗、スリ、オカマ!?
・安宿の従業員は注意。ダマシ・窃盗が多発しています。
・声をかけてくる綺麗な女性は売春婦とオカマです。
・シクロ、バイクタクシーもだまし、ボッタクリの常習犯。
・子供の物売りと「日本語で声をかけてくる人」にも注意!
・最近は変な旅行者も多いから役所も大変だなぁ
・貧民街で危険な四区
・あなたのトラブル、ほかの人には他人事!
・親しくなった日本人の寸借詐欺にも注意
・ニセモノだらけでガラクタが多い
・ベトナム人の考え「日本人は騙しやすい」
・ベトナムで一番危険なもの……きれいな女性の誘惑です
・ベトナムでは親切もビジネス。笑顔の中には下心がいっぱい
・出会うかや、犬にも劣る越の民、うそがばれてもいなおるばかり

……といった感じで、今すぐ帰国したくなること請け合いの衝撃度。店主の半生がいかに険しいものだったかが伺われる。

そんな恐怖マップを眺めながら、ラーメンセット4ドル也をすするのもまた一興。沢山食べるとドラ◯もんの小銭入れや帽子も貰えるよ! ところで今更だけど、許可とってんのかな……
(取材・文=クーロン黒沢

▼一瞬アニメショップかと思いきや、食堂である。
ドラえもん かか(Doraemon CaCa)どらえもん かか Đôrêmon 50 Đông Du, P. Bến Nghé, Q. 1

▼日本人オーナー常駐で安心!
ドラえもん かか(Doraemon CaCa)どらえもん かか Đôrêmon 50 Đông Du, P. Bến Nghé, Q. 1

▼ドラ◯モン専用車でVIPに! 女性は別料金だ
ドラえもん かか(Doraemon CaCa)どらえもん かか Đôrêmon 50 Đông Du, P. Bến Nghé, Q. 1

▼ホーチミン、やばすぎだ!
ドラえもん かか(Doraemon CaCa)どらえもん かか Đôrêmon 50 Đông Du, P. Bến Nghé, Q. 1

▼ここまで堂々としていると清々しささえ感じる
ドラえもん かか(Doraemon CaCa)どらえもん かか Đôrêmon 50 Đông Du, P. Bến Nghé, Q. 1

▼主観だけで記された解説。見応え充分
ドラえもん かか(Doraemon CaCa)どらえもん かか Đôrêmon 50 Đông Du, P. Bến Nghé, Q. 1

▼大使館はテロの標的になりやすいので近づくな!
ドラえもん かか(Doraemon CaCa)どらえもん かか Đôrêmon 50 Đông Du, P. Bến Nghé, Q. 1

http://rocketnews24.com/2011/07/16/112008/

『ロケットニュース24』より


店舗名:ドラえもん かか(Doraemon CaCa)
住所:50 Đông Du, P. Bến Nghé, Q. 1
WEB:http://www2m.biglobe.ne.jp/%257Esaigon/doraemon.htm